La gran incógnita que hay sobre Juan Darthés radica en saber cómo es su vida en Brasil después de abandonar abruptamente su carrera como actor para refugiarse en su patria natal después de haber recibido una denuncia en Nicaragua por presunta violación a la actriz Thelma Fardin cuando ambos formaban parte del staff de «Patito Feo».
Una vez hecha la denuncia en ese país y tras la presentación en conferencia de prensa, Juan y su esposa abandonaron el país para radicarse en Brasil.
El 16 de octubre de 2019, la fiscalía de Nicaragua acusó formalmente a Juan Darthés por el delito de violación y, de acuerdo a una fuente fiscal, esta era «agravada» por la existencia de «un vínculo de confianza (entre Darthés y Fardin) y porque producto de la violación ella tiene una afectación psicológica grave».
La acusación, radicada en el juzgado Décimo Penal de Audiencias de Managua, incluía además el pedido de captura de Darthés, quien desde la publicación de las denuncias residía en Brasil.
