León Gieco grabó una nueva versión de su clásico “Sólo le pido a Dios” en un gesto político por la paz en Medio Oriente. La grabación se llevó a cabo en una tekkia sufí de Buenos Aires y cuenta con estrofas cantadas en hebreo y árabe.
Esta especial versión contó con la participación de Gastón Saied, que cantó en hebreo en representación de la comunidad judía, y de Nuri Nardelli, de la orden sufí Al-Herrahi, que la interpretó en árabe y la grabación de la canción y el videoclip se llevó a cabo en una mezquita en el barrio porteño de Colegiales.
“‘Sólo le pido a Dios’ es un pedido por la paz, que está bastante maltratada, ahora y desde hace mucho tiempo”, explica León Gieco. ”Nosotros hacemos estas cosas porque tenemos la posibilidad de hacerlas. Porque mucha gente -un taxista, un albañil, un carpintero- puede sentir la misma impotencia al ver los horrores de la guerra y no poder hacer nada”.
“Nosotros algo hacemos, aunque sabemos que esto no va a cambiar absolutamente nada, porque la guerra habla otro idioma. Pero respecto a esa impotencia, cantar esta canción por la paz en hebreo, en árabe y en castellano, me parece que, justamente en este momento, tiene una razón de ser”, finalizó